「高輪ゲートウェイ」駅？

　東京のJR山手線（環状線）の品川駅〜田町駅の間に新設される駅（東京オリンピック開催の2020年春に開業予定、昭和46(1971)年開業の「西日暮里」駅以来、49年振りの新駅・東京オリンピックのスタジアムや京王高尾山口駅も担当の隈研吾さんが駅舎デザイン）の名前が、「高輪ゲートウェイ駅」に決まったと聞き、

「え？　池袋ウエストゲートパーク」の流れ？」
「なんでまたカタカナを使うの？」
「カタカナで国際化のつもり？　古いなぁ」
（大多摩ウォーキング・トレイルもしかり）
「山手線の他の駅名と馴染まず下品」
「ふりがな（たかなわげーとうぇい）を見たら気分が悪くなりそう･･･」

色々な思いが錯綜し、本当に気分が悪くなってきた。

　また、その選定方法を聞き及べば、ますますモヤモヤ感が増すばかり･･･。
　駅名は一般公募され、応募総数は64,052件、13,228種類、得票順位は、

１位「高輪」　8,398件
２位「芝浦」　4,265件
３位「芝浜」　3,497件
４位「新品川」「泉岳寺」2,422件
６位「新高輪」1,275件
７位「港南」　1,224件
８位「高輪泉岳寺」1,009件
９位「ＪＲ泉岳寺」749件
10位「品田」635件
　：
130位「高輪ゲートウェイ」36件

130位ですよ･･･何のための一般公募？　この36名の素性も怪しい･･･初めから、この駅名ありきで目論んでいた関係者が含まれているのでは？　それにしては少ないのが、身内の賛同者も少なかったようで情けなくも可笑しい。

　ＪＲ東日本の選定委員会で検討した結果、
「国際交流の拠点を目指すことやこの地域には古来より街道が通っていて、江戸の玄関口としてにぎわっていたことなどから、「ゲートウェイ」のことばを使った」
ということだが、今後、ＪＲ東日本は周辺地区を「グローバル ゲートウェイ品川」として再開発予定と聞けば、ますます最初から「ゲートウェイ」を付ける気満々だったように思える。

　とにかくこの新駅名に賛成という人は、私の周りには皆無。　日本語を大切に誇りに思う世論が高まり、何とかこの決定を覆して欲しいと願うばかり。　

　私の好みとしては「高輪」「芝浦」「高輪泉岳寺」のどれかかな。　駅名アナウンスを考えれば「高輪泉岳寺」は長いけれど、行ってみたくなる魅力的な名前だ。

　どうしても「玄関口」の意味が欲しければ、「高輪門」にして門も作ってはどうかしら？


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自然観察ランキング